e
CHICAGO
Música: John Kander
Letras: Fred Ebb
Libreto: Bob Fosse y Fred Ebb
SINOPSIS
Ambientado en el Chicago de los años 20, el musical explica la historia de Roxie Hart, una actriz aparentemente inocente que sueña con que el baile y la canción le permitan abandonar su humilde vida. El mayor deseo de Roxie es seguir los dorados pasos de la artista de vodevil Velma Kelly. Roxie consigue su sueño cuando algunos actos equivocados acaban con la artista y la debutante en la cárcel, ambas acusadas de sendos asesinatos. Bajo el maligno cuidado de la guardiana Morton, Roxie consigue reunirse con el legendario abogado Billy Flynn, que acepta el caso de Roxie a cambio de unos cuantiosos honorarios. La carrera de Roxie despega, con el disgusto de su mentor. Pero la astuta Señorita Kelly nos reserva algunas sorpresas para el segundo acto...
HISTORIA
CHICAGO es un musical interpretado por primera vez en 1975, basado en la obra homónima de Maurine Dallas Watkins. Watkins había sido designada para cubrir los juicios de las asesinas Beulah Annan y Belva Gaertner en 1924 para el Chicago Tribune. Las columnas de Dallas-Watkins resultaron tan populares que se decidió a escribir una obra de teatro basada en ellas. El show obtuvo gran éxito de crítica y público llegando incluso a Broadway. Gwen Verdon leyó la obra y le pidió a su marido, Bob Fosse, que contemplara la posibilidad de crear un musical basado en la misma. Fosse le solicitó a Watkins permiso para realizar la adaptación pero fue rechazado repetidamente. Después de la muerte de Watkins, en 1969, los derechos fueron a Verdon y Fosse, lo que permitió el desarrollo de CHICAGO: A MUSICAL VAUDEVILLE. John Kander y Fred Ebb comenzaron a trabajar en la partitura, modelando cada número como un acto tradicional de vaudeville. Se trabajó de forma explícita la comparación entre "justicia" y "espectáculo" en la sociedad contemporánea. Ebb y Fosse escribieron el guión, con Fosse tomando a su cargo también la dirección y la coreografía. El musical se estrenó el 3 de junio de 1975 y estuvo en escena hasta 1977. Las críticas fueron mixtas. Debió competir en ese momento con gigantes como A CHORUS LINE.
En 1996 se hizo una nueva versión dentro del ciclo "Encores!" desarrollado por el New York City Center que tiene como objetivo traer a la luz musicales olvidados. El espectáculo fue excepcionalmente bien recibido. Por este motivo, el 4 de noviembre de 1996 fue re-estrenado en otra versión, CHICAGO: THE MUSICAL, con halagos de la crítica y el público. Se convirtió en el musical con el período más rápido de recuperación de sus costos, en parte debido a su naturaleza minimalista en cuanto a decorados y vestuario. Los cambios producidos en la sociedad, como el juicio a OJ Simpson, hicieron que el tema de la obra fuera mejor recibido. CHICAGO: THE MUSICAL ganó 6 premios Tony. La grabación de los temas del musical obtuvo también un Grammy.
Actualmente CHICAGO ostenta también el record de la reposición más duradera. Se han realizado producciones en países como Dinamarca, Holanda, Francia, Alemania, Italia, Rumanía, Portugal, Brasil, Rusia o los Emiratos Árabes. En Londres se estrenó el 18 de noviembre de 1997 en el Adelphi Theatre, con un reparto que incluía a Ute Lemper como Velma, Ruthie Henshall como Roxie Hart, Nigel Planer como Amos Hart y Henry Goodman como Billy Flynn. La producción obtuvo el Premio Olivier al Mejor Musical en 1998. Se representó durante nueve años en el Adelphi hasta que se traspasó al Cambridge Theatre en abril de 2006, donde continúa representándose.
Muchas son las estrellas que han interpretado a Roxie Hart y a Velma Kelly: Brooke Shields, Melanie Griffith, Denise Van Outen, Tina Arena… Muchas de ellas se reunieron en la celebración del décimo aniversario de CHICAGO en Londres que tuvo lugar el 5 de diciembre de 2007.
En España se han hecho dos producciones: la primera se estrenó en marzo de 1997 en el Teatre Arnau de Barcelona dirigida por Coco Comín y protagonizada por Ester Bartomeu (Velma Kelly) y Àngels Marcer (Roxie Hart); y la última, estrenada en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid el 16 de febrero de 1999, dirigida por Ricard Reguant y protagonizada por Àngels Gonyalons (Velma Kelly), Mar Regueras (Roxie Hart) y Joan Crossas (Billy Flynn).
El musical fue adaptado al cine en 2002, con dirección de Rob Marshall y con con un reparto encabezado por Renee Zellweger (Roxie Hart), Catherine Zeta-Jones (Velma Kelly) y Richard Gere (Billy Flynn). La película obtuvo 6 Oscar, incluyendo el de Mejor Película y Mejor Actriz Secundaria (Catherine Zeta-Jones).
PRODUCCIONES
GRABACIONES
Cd CHICAGO - A MUSICAL VAUDEVILLE Año edición: 1975 Remasterizado digitalmente en 1996. + lista de temas |
Cd CHICAGO - THE MUSICAL (Broadway Revival Cast) Año edición: 1996 + lista de temas |
Cd CHICAGO - THE MUSICAL (London Cast Recording) Año edición: 1998 (BMG Classics) + lista de temas |
Dvd CHICAGO Año edición: 2003 (Miramax Home Entertainment) |
Cd CHICAGO - Banda Sonora Original Año edición: 2003 (Sony) + lista de temas |
Cd CHICAGO - The 10th Anniversary Edition Año edición: 2007 + lista de temas |
Enlaces de Interés
Multimedia
- Vídeo: "Al Son del Jazz" (pase gráficos Barcelona 22/09/2011)
- Vídeo: "Funny Honey", por Marcela Paoli (presentación elenco 07/10/09)
- Vídeo: "Lo que importa es el amor" (pase de gráficos 19/11/2009)
- Vídeo: "Lo que Importa es el Amor" - Manuel Bandera (ensayos 16/09/2011)
- Vídeo: "Mi Amiga Fiel" - Marta Ribera y María Blanco (Barcelona 24/05/2011)
- Vídeo: "Razzle Dazzle" - Manuel Bandera (ensayos 16/09/2011)
- Vídeo: "Roxie" (pase de gráficos 19/11/2009)
- Galería de imágenes: CHICAGO - Ambassador Theatre de Broadway
- Vídeo: CHICAGO: Entrega reconocimiento 200 funciones (06/05/2010)
- Galería de imágenes: Galería fotográfica photocall estreno Teatro Coliseum
- Galería de imágenes: Imágenes photocall y función estreno Barcelona (22/09/2011)
- Galería de imágenes: Imágenes promocionales
Información Relacionada
- Noticias: John Partridge, Hayley Tamaddon y Sam Bailey protagonizarán CHICAGO de gira por el Reino Unido
- Noticias: Rumer Willis nueva Roxie Hart en la producción de CHICAGO de Broadway
- Noticias: Paige Davis y Amra-Faye Wright, nuevas protagonistas de CHICAGO en Broadway
- Noticias: Carly Hugues nueva Velma Kelly en la producción de CHICAGO en Broadway
- Noticias: Pasquale Aleardi y NaTasha Yvette Williams se incorporan a CHICAGO en Broadway
- Noticias: CHICAGO celebra que se convierte en el 2º espectáculo de mayor tiempo en cartel en Broadway con una función especial
- Noticias: Christopher Fitzgerald vuelve a CHICAGO en Broadway como Billy Flynn
- Noticias: Bebe Neuwirth vuelve a CHICAGO en Broadway para dar vida a Mama Morton
- Noticias: El Curve Theatre de Leicester estrenará una nueva producción de CHICAGO
- Noticias: CHICAGO celebra sus 7.000 funciones en Broadway
- Noticias: Ryan Silverman debuta como Billy Flynn en la producción de Broadway de CHICAGO
- Noticias: Paige Davis dará vida a Roxie Hart en CHICAGO en Broadway durante una temporada limitada
- Noticias: Adam Pascal se une al elenco de CHICAGO en Broadway como Billy Flynn
- Noticias: CHICAGO se convierte en el tercer espectáculo de mayor tiempo de permanencia en cartel de Broadway
- Noticias: Amy Spanger se reincorpora a la producción de Broadway de CHICAGO como Roxie Hart
- Noticias: Bianca Marroquin vuelve a la producción de Broadway de CHICAGO
- Noticias: CHICAGO anuncia su final en el West End tras 15 años en cartel
- Noticias: Billy Ray Cyrus se incorpora a la producción de Broadway de CHICAGO como Billy Flynn
- Noticias: Tracy Shayne reemplazará a Christie Brinkley como Roxie Hart en CHICAGO en Broadway
- Noticias: Robin Cousins interpretará a Billy Flynn en la producción de CHICAGO del West End
- Noticias: Christie Brinkley vuelve a la producción de Broadway de CHICAGO
- Noticias: Bianca Marroquin regresa a la producción de Broadway de CHICAGO como Roxie Hart
- Noticias: CHICAGO, EL MUSICAL anuncia sus últimas funciones en Madrid
- Noticias: El latinoamericano Marco Zunino debuta en Broadway como Billy Flynn en CHICAGO
- Noticias: La producción de CHICAGO en Londres anuncia nuevos protagonistas
- Noticias: CHICAGO iniciará una nueva gira británica en febrero de 2012
- Noticias: Darius Campbell dará vida a Billy Flynn en el estreno de CHICAGO en el Garrick Theatre del West End
- Noticias: El revival de CHICAGO celebra su 15º aniversario en Broadway con cambios en el reparto
- Noticias: America Ferrera debuta en el West End interpretando a Roxie Hart en CHICAGO
- Reportaje: Las sexys asesinas de CHICAGO sacuden Barcelona
- Reportaje: La compañía de CHICAGO, EL MUSICAL prepara su regreso a Madrid
- Noticias: CHICAGO finaliza temporalmente su estancia en el West End
- Noticias: Tony Yazbeck, nuevo Billy Flynn de CHICAGO en Broadway
- Noticias: Kara DioGuardi realizará su debut en Broadway con CHICAGO
- Noticias: CHICAGO cambia su cuarteto de protagonistas en Broadway
- Noticias: Christie Brinkley trasladará su Roxie Hart en CHICAGO de Broadway al West End
- Reportaje: CHICAGO, el musical original de Broadway, llegará a Barcelona la próxima temporada
- Noticias: Jonathan Wilkes y Debbie Kurup se unen al reparto de CHICAGO en Londres
- Noticias: CHICAGO se convierte en el 5º musical de mayor tiempo de permanencia en cartel de Broadway
- Noticias: David Bedella se incorpora al elenco de CHICAGO en el West End como Billy Flynn
- Noticias: Christie Brinkley debutará en Broadway dando vida a Roxie Hart en CHICAGO
- Noticias: Bianca Marroquin regresa a la producción de Broadway de CHICAGO
- Noticias: Tom Hewitt lidera los cambios en el reparto de CHICAGO en Broadway
- Noticias: Natalia Millán protagoniza la gira de ‘Cinco Horas con Mario’
- Noticias: Leigh Zimmerman se incorpora a la compañia de CHICAGO en Broadway
- Noticias: Charlotte d´Amboise regresa a la compañía de CHICAGO en Broadway
- Noticias: La gira de CHICAGO EL MUSICAL se estrena oficialmente en Bilbao con gran éxito
- Reportaje: María Blanco, Carlos Lozano y Marta Ribera dispuestos a romper con la gira de CHICAGO
- Noticias: Amra-Faye Wright y Carol Woods vuelven a la producción de Broadway de CHICAGO
- Noticias: Marta Ribera completa el trío protagonista de la gira de CHICAGO
- Noticias: CHICAGO en Broadway recibe a dos nuevos Billy Flynn este verano
- Noticias: María Blanco dará vida a Roxie Hart en la gira española de CHICAGO
- Noticias: CHICAGO celebra su función 200 en el Teatro Coliseum de Madrid
- Noticias: CHICAGO, EL MUSICAL finaliza funciones en julio en Madrid e inicia una gira
- Noticias: Las entradas de CHICAGO vuelan en los MUPIs de Madrid
- Noticias: Emma Barton y Vivien Carter, nuevas Roxie y Velma de CHICAGO en el West End
- Noticias: Ruthie Henshall vuelve a la producción de Broadway de CHICAGO
- Noticias: Matthew Settle, de la serie ‘Gossip Girl’, se incorpora a CHICAGO en Broadway
- Entrevista: Marcela Paoli: “Interpretar a Roxie Hart ha sido un regalo que estoy disfrutando mucho”
- Noticias: Terra C MacLeod volverá a Broadway como Velma Kelly en CHICAGO
- Noticias: La Destiny’s Child Michelle Williams regresa a Broadway como Roxie Hart en CHICAGO
- Noticias: Ruthie Henshall y Terra C MacLeod nuevas protagonistas de CHICAGO en el West End
- Crónica: CHICAGO seduce en su arrollador estreno en Madrid
- Reportaje: El glamour, el jazz y la sensualidad de CHICAGO llegan al Teatro Coliseum de Madrid
- Noticias: Ashlee Simpson debutará en Broadway como Roxie Hart en CHICAGO
- Noticias: CHICAGO celebra sus 5.000 funciones en Londres
- Noticias: Brent Barrett publica `Christmas Mornings´, su tercer álbum en solitario
- Reportaje: CHICAGO, EL MUSICAL abre las puertas a sus ensayos
- Reportaje: Natalia Millán, Marcela Paoli y Manuel Bandera lideran el elenco de CHICAGO
- Noticias: Brent Barrett vuelve a la producción de Broadway de CHICAGO como Billy Flynn
- Noticias: CHICAGO, EL MUSICAL se estrenará en el Teatro Coliseum de Madrid el 27 de noviembre
- Ell@s: QUIM CAPDEVILA, Barcelona 1972
- Noticias: Linzi Hateley y Pia Douwes darán vida a Roxie Hart y Velma Kelly en el West End
- Noticias: La compañía de CHICAGO en Broadway inicia la temporada con cambios en el reparto
- Ell@s: CARLES CARRASCO, Tarragona 1978
- Noticias: Jerry Springer debutará en Broadway como Billy Flynn en CHICAGO
- Entrevista: Ester Bartomeu y Àngels Marcer: “Cualquier persona que quiera montar un musical puede utilizar nuestro libro para que la oriente”
- Entrevista: Pepe Muñoz seduce a los londinenses al sensual ritmo de CHICAGO
- Noticias: Stage Entertainment convoca audiciones para una nueva producción de CHICAGO
- Noticias: La compañía de Broadway de CHICAGO se recicla durante este verano
- Noticias: La Destiny’s Child Michelle Williams debutará en el West End como Roxie Hart en CHICAGO
- Noticias: Samantha Harris debutará en Broadway dando vida a Roxie Hart en CHICAGO
- Ell@s: KELLY PRICE
- Noticias: Sofía Vergara debutará en Broadway como Mama Morton en CHICAGO
- Entrevista:
- Noticias: Chandra Wilson, de ‘Anatomía de Grey’, se incorporará a CHICAGO durante una breve temporada este verano
- Noticias: CHICAGO EL MUSICAL se estrenará la próxima temporada en Barcelona
- Noticias: Jerry Springer debutará en el West End interpretando a Billy Flynn en CHICAGO
- Noticias: Amra-Faye Wright sustituirá a Brenda Braxton como Velma Kelly en CHICAGO
- Noticias: Carol Woods se reincorpora a CHICAGO como Mama Morton
- Noticias: Melora Hardin, actriz de la serie ‘The Office’, debutará en Broadway como Roxie Hart
- Noticias: LaVon Fisher-Wilson se incorporará a CHICAGO en Broadway como Mama Morton
- Ell@s: SONIA DORADO, Madrid 1974
- Noticias: Tom Hewitt se une al reparto de CHICAGO en noviembre
- Noticias: Charlotte d´Amboise regresa al CHICAGO de Broadway en noviembre
- Noticias: Ray Bokhour regresa a la producción de CHICAGO en Broadway
- Noticias: Bianca Marroquin vuelve a CHICAGO en Broadway como Roxie Hart
- Noticias: Brenda Braxton vuelve a CHICAGO en Broadway
- Noticias: Kelly Price se incorpora a CHICAGO como Roxie Hart
- Noticias: CHICAGO recibe a tres nuevos protagonistas masculinos este verano en Broadway
- Noticias: Suzanne Shaw vuelve al West End para interpretar a Roxie Hart en CHICAGO
- Cartelera Nueva York: CHICAGO (Ambassador Theatre)
Para poder modificar o completar datos de esta ficha, debes autentificarte primero como usuario registrado de todoMUSICALES