Karen Mason: “Las canciones de amor son mis favoritas”

Karen Mason ha protagonizado diversos musicales en Broadway y en Off Broadway. Originó el personaje de Tanya en la producción de Broadway de MAMMA MIA!, interpretó a Norma Desmond en SUNSET BOULEVARD. Y ha participado en las producciones en gira por Estados Unidos de WHITE CHRISTMAS, SIDE BY SIDE BY SONDHEIM, GYPSY y COMPANY.

También ha editado diversos discos, el último ‘Right Here / Right Now’, salió a la venta el pasado 20 de mayo. La intérprete ha realizado conciertos unipersonales por todo el mundo con un amplio repertorio, obteniendo una muy favorable respuesta por parte de crítica y público.

Karen Mason nos explica más detalles sobre su último trabajo discográfico y sobre su participación en HAIRSPRAY, montaje al que se incorporó en abril de este año.

TU ÚLTIMO CD ES ‘RIGHT HERE / RIGHT NOW’. ¿QUÉ NOS PUEDES EXPLICAR DE ÉL?
Este es mi 6º Cd. Mi productor, Paul Rolnick, escogió las canciones que incluyen su canción “Right Here / Right Now” (una maravillosa canción), y algunas de mis canciones favoritas como “All That Jazz” o “As If We Never Said Goodbye” (de SUNSET BOULEVARD, ¡que hice en Broadway!).

¿QUÉ TIPO DE CANCIONES TE GUSTA MÁS CANTAR?
¡Me encanta cantar! Así que mientras la canción signifique algo para mí, ¡me encanta cantarla! Pero supongo que las canciones de amor dulces son mis favoritas. Aquellas tiernas y maravillosas.

VELMA VON TUSSLE ES EL PERSONAJE “MALO” DE HAIRSPRAY. EN LOS MUSICALES, NO ACOSTUMBRA A HABER ANTAGONISTAS O PERSONAJES FEMENINOS NEGATIVOS. ¿CÓMO TE ESTÁ RESULTANDO INTERPRETAR ESTE PAPEL? ¿ES MUY DIFERENTE DE LOS PERSONAJES QUE HABÍAS INTERPRETADO HASTA AHORA?
¡Interpretar a Velma es un desafío porque no comparto sus creencias personales! Pero intento verla como una persona que tiene miedo de cualquier cambio. Y, como todos sabemos, hay mucha gente como ella en el este mundo, ¡desafortunadamente! Y ella es similar en este aspecto a Norma Desmond, personaje que interpreté en SUNSET BOULEVARD de Andrew Lloyd Webber. Norma Desmond no sólo tenía miedo de los cambios, sino que creía que los cambios no habían sucedido. ¡Las dos son mujeres muy interesantes!

EN LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA MUCHAS ACTRICES ENCUENTRAN DIFÍCIL CONSEGUIR PERSONAJES FUERTES DE CIERTA EDAD. TÚ HAS INTERPRETADO PAPELES TAN INTERESANTES COMO TANYA EN MAMMA MIA!, NORMA DESMOND EN SUNSET BOULEVARD O VELMA VON TUSSLE EN HAIRSPRAY. ¿CREES QUE EN EL TEATRO MUSICAL ES MÁS FÁCIL PARA UNA ACTRIZ INTERPRETAR A GRANDES PERSONES FEMENINOS A CUALQUIER EDAD?
En el teatro musical tenemos el mismo desafío de encontrar papeles femeninos de “cierta edad”. Pero la gran cosa en teatro musical es que hay siempre revivals y producciones teatrales regionales de espectáculos que tienen disponibles estos papeles. Mientras estés dispuesto a viajar, puedes interpretar todo tipo de personajes.

HAS TRABAJADO EN DOS MUSICALES QUE DESPUÉS SE HAN TRASPASADO A LA GRAN PANTALLA. ¿QUÉ PIENSAS DE LAS PELÍCULAS MUSICALES CREADAS A PARTIR DE OBRAS DE TEATRO MUSICAL? ¿TE GUSTAN LAS PELÍCULAS DE HAIRSPRAY Y MAMMA MIA!?
Pienso que es un desafío traspasar musicales a películas, ¡pero me encantan! Y llevan alegría y música a una audiencia más amplia. Sin embargo, no puedes sustituir la experiencia de estar en un teatro viendo un espectáculo ‘vivo’ con ver un musical en cine. Tener a gente cantando y interpretando en un teatro de Broadway… y compartir esta experiencia con el público es un verdadero regalo.

HAS TRABAJADO TANTO EN BROADWAY COMO EN EL OFF-BRODWAY, ASÍ COMO EN PRODUCCIONES REGIONALES. ¿CUÁLES SÓN LAS PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE ESTE TIPO DE PRODUCCIONES Y EN CUAL DE ELLAS TE SIENTES MÁS CÓMODA?
He de decir que no me importa el tamaño de las producciones… lo que me importa es el cuidado y el cariño de la gente que está implicada. He participado en espectáculos muy grandes y en producciones muy pequeñas, y las dos pueden ser experiencias fantásticas u horrorosas. ¡¡Lo que importa es la gente implicada!!

LOS CONCIERTOS QUE OFRECES SON MUY PERSONALES Y EN ELLOS CAUTIVAS TOTALMENTE AL PÚBLICO. ¿CÓMO PREPARAS UN CONCIERTO? ¿CÓMO ESCOGES LAS CANCIONES QUE VAS A CANTAR? ¿CÚALES SON LOS SENTIMIENTOS QUE QUIERES TRANSMITIR AL PÚBLICO QUE ASISTE?
Trabajo con gente con muchísimo talento. Y los conciertos son verdaderas colaboraciones. Christopher Denny es mi director musical (y lo ha sido durante 17 años), Barry Kleinbort es mi director… nos reunimos los tres y hablamos del repertorio para los conciertos. El repertorio dependerá del tipo de público y del sitio donde vamos a ir. Personalmente, me gusta que en mis conciertos haya diferentes tipos de música ¡Cantar canciones desde Billy Joel a Irving Berlin, desde Broadway a películas! Me encanta escoger un repertorio que me permitirá cantar todo tipo de canciones y todo tipo de emociones. Sólo quiero que la gente venga y pase un buen rato… ¡y quizás una risa y un llanto!

EL AÑO PASADO ESTUVISTE EN BARCELONA OFRECIENDO UN CONCIERTO EN EL LICEU. ¿CÓMO RECUERDAS ESTA EXPERIENCIA?
¡¡Me encantó cantar en el Liceu!! ¡Qué preciosa sala y qué público tan estupendo! El público era muy inteligente y se abrió a mí. ¡Fue muy emocionante! Fue mi primera visita a Barcelona, ¡y me enamoré de la ciudad! ¡Espero volver pronto!