
25 de abril de 2024 \| Agenda	Identificarse / Log In - Registrarse / Register \| \| \| \| \| \| \| \| \| Buscar:
CINE-TV \| CD-DVD-LIBROS \| ELL@S \| ENTREVISTAS \| MULTIMEDIA \| TODOS LOS MUSICALES \| ENLACES \| BLOGS

e

In The Heights

Música: Lin-Manuel Miranda
Letras: Lin-Manuel Miranda
Libreto: Quiara Alegria Hudes

SINOPSIS

Es el fin de semana del 4 de julio en Washington Heights, un vibrante barrio del norte de Manhattan. El musical explora las alegrías, los desengaños y los sueños de una comunidad latina que intenta redefinir su hogar.

HISTORIA

Lin-Manuel Miranda creó el musical en la Universidad de Wesleyan y posteriormente presentó una nueva versión en Waterford, Connecticut. El 8 de febrero de 2007 se estrenó en el 37 Arts Theater de Off Broadway, y el éxito obtenido por esta producción -que obtuvo dos Drama Desk Awards- llevó a los productores a apostar por el traslado del musical a Broadway, donde se estrenó en febrero de 2008.

En noviembre de 2008 Universal Pictures anunció sus planes de adaptar el musical a la gran pantalla. El filme se estrenaría en el 2010.

PRODUCCIONES

Nueva York (Broadway), 2008

Teatro estreno: Richard Rodgers Theatre
Fecha estreno: 09/03/2008 (previas desde 14/02/2008)
Fecha final: 09/01/2011
Número de funciones: 1214

Equipo artístico y creativo original:

Producida por Kevin McCollum, Jeffrey Seller, Jill Furman, Sander Jacobs, Robyn Goodman, Walter Grossman, Peter Fine, Sonny Everett y Mike Skipper.

Director: THOMAS KAIL
Coreografía: ANDY BLANKENBUEHLER
Dirección musical: ALEX LACAMOIRE
Escenografía: ANNA LOUIZOS
Vestuario: PAUL TAZEWELL
Iluminación: HOWELL BINKLEY

Intérpretes:
Daniela: ANDRÉA BURNS
Carla; u/s Nina, Vanessa: JANET DACAL
Sonny: ROBIN DE JESÚS
Kevin: CARLOS GÓMEZ
Nina: MANDY GONZALEZ
Benny: CHRISTOPHER JACKSON
Camila: PRISCILLA LOPEZ
Abuela Claudia: OLGA MEREDIZ
Usnavi: LIN-MANUEL MIRANDA
Vanessa: KAREN OLIVO
Graffiti Pete: SETH STEWART
Ensemble; u/s Kevin, Piragua Guy: TONY CHIROLDES
Ensemble: ROSIE LANI FIEDELMAN
Ensemble: AFRA HINES
Ensemble; u/s Benny: MARCUS PAUL JAMES
Ensemble; u/s Nina: NINA LAFARGA
Ensemble; u/s Abuela Claudia, Camila, Daniela: DOREEN MONTALVO
Ensemble; u/s Usnavi, Sonny, Piragua Guy: JAVIER MUÑOZ
Ensembl; u/s Nina, Vanessa, Carla: KRYSTA RODRIGUEZ
Piragua Guy, u/s Kevin: ELISEO ROMAN
Ensemble; Latin Assistant Choreographer: LUIS SALGADO
Ensemble; u/s Usnavi, Sonny, Piragua Guy: SHAUN TAYLOR-CORBETT
Ensemble; u/s Graffiti Pete: RICKEY TRIPP
Swing; Dance Captain/Fight Captain; u/s Usnavi, Graffiti Pete: MICHAEL BALDERRAMA
Swing; u/s Abuela Claudia, Camila, Daniela: BLANCA CAMACHO
Swing; u/s Benny: ROGELIO DOUGLAS JR.
Swing; u/s Carla; Asst. Dance Capt.: STEPHANIE KLEMONS

Información de interés:

El musical fue nominado en 13 categorías a los Premios Tony 2008. La producción original de Off Broadway recibió diversos premios, entre ellos dos Drama Desk Awards, un Obie Award y un Theatre World Award.
Respecto a reemplazos en el reparto, en noviembre de 2008 Marcy Harriel sustituyó a Karen Olivo (quien se incorporaba a la nueva producción de WEST SIDE STORY); y en diciembre Rick Negrón sustituyó a Carlos Gómez.

Las 1214 funciones se dividen en 29 previas y 1185 funciones regulares.

Premios:

4 Premios Tony 2008: Mejor Musical, Mejor Banda Sonora, Mejor Coreografía, Mejores Orquestaciones

Londres (Off-West End), 2014

Teatro estreno: Southwark Playhouse
Fecha estreno: 15/05/2014 (previas desde 09/05/2014)
Fecha final: 07/06/2014

Equipo artístico y creativo original:

Producido por Runaway Entertainment y Paul Taylor-Mills Ltd

Dirección: LUKE SHEPPARD
Dirección musical: TOM DEERING
Coreografía: DREW McONIE
Iluminación: HOWARD HUDSON

Intérpretes:
Usnavi: SAM MACKAY
Daniela: VICTORIA HAMILTON-BARRITT
Kevin: DAVID BEDELLA
Piragua Guy: NATHAN AMZI
Camila: JOSIE BENSON
Sonny: DAMIAN BUHAGIAR
Vanessa: EMMA KINGSTON
Graffiti Pete: JONNY LABEY
Nina: CHRISTINA MODESTOU
Carla: SARAH NAUDI
Abuela: EVE POLYCARPOU
Benny: WAYNE ROBINSON
COURTNEY-MAE BRIGGS, REISS HINDS, HOLLY JAMES y DEX LEE

Información de interés:

La producción es transferida un año más tarde al King´s Cross Theatre de Londres, estrenándose el 13 de octubre de 2015 y permaneciendo en cartel hasta el 10 de abril de 2016, tras prorrogar en dos ocasiones. El elenco está liderado por David Bedella como Kevin, Josie Benson como Camila, Vas Constanti como Piragua Guy, Jade Ewen como Vanessa, Lily Frazer como Nina, Victoria Hamilton-Barritt como Daniela, Sam Mackay como Usnavi, Antoine Murray-Straughan como Graffiti Pete, Sarah Naudi como Carla, Eve Polycarpou como Abuela, Joe Aaron Reid como Benny y Cleve September como Sonny. La compañía se completa con Jocasta Almgill, Courtney-Mae Briggs, Michael Cortez, Gabriela Garcia, Reiss Hinds, Alexandra Sarmiento, Spin y Philippa Stefani.